Users of our site must be over 18 years of age and must be legally capable of entering into and using our site. All visitors to our site are deemed to have read and approved our terms and conditions of use without restriction. In case of disagreement with these terms and conditions, the visitor must immediately leave our website.

The following are not guaranteed :

* anomalies, errors or bugs in the information, products or services provided on the site.* interruptions or breakdowns of the site.* compatibility of the site with a particular hardware or configuration.

In no case the responsibility of the publisher can be engaged :

* for indirect and/or immaterial, foreseeable or unforeseeable damages (including loss of profits) resulting from the supply and/or use or partial or total impossibility to use the services provided by the site.* for the content of the sites to which we refer via hypertext links.* in the event of the occurrence of an irresistible, unforeseeable and external event.

The constituent elements of our website benefit, in the same way as other intellectual works, from the protection of intellectual property law :

* Access to the site does not confer any right on the intellectual property rights relating to the site, which remain the exclusive property of the company HYDROPROCESS®, the owner of the site. The elements accessible on the site are protected by intellectual and industrial property rights. * Except explicit provisions, it is forbidden to reproduce, modify, transmit, publish, adapt, on any support whatsoever or exploit in any way whatsoever, all or part of the site without the prior written authorization of the company HYDROPROCESS®.* the violation of these provisions may be the subject of any appropriate legal action, in particular an action for counterfeiting.

The HYDROPROCESS® company  is in conformity with the following legal texts:

* Law of January 6, 1978 called “Law on Data Processing and Freedom” as amended * Law of June 21, 2004 called “Law for Confidence in the Digital Economy” * Law of August 6, 2004 called “New Law on Data Processing and Freedom”



Site editor :


Director of the publication :

Philippe DEREIMS.

Identification :

SIRET 491 130 852 00024.

Head office :

9 rue Henri Becquerel 71100 CHALON SUR SAÔNE – France

Contact :

Phone : 03 85 99 12 40.

HYDROPROCESS® has been declared to the CNIL under the number : in progress. You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (law “informatique et liberté” of January 6, 1978).

This site is hosted by :

SARL Planète Bourgogne
Head Office : 24 rue de la Redoute – 21850 Saint Apollinaire – France.
Phone : +33 380 73 11 12

All trademarks mentioned in this site are the exclusive property of their respective owners.

Confidentiality and privacy

N° CNIL 1995165 v0 du 29/09/2016

HYDROPROCESS® is committed to the strict respect of the CNIL rules. HYDROPROCESS® also undertakes not to transfer or sell any personal or private information that you may have communicated to us through a postal or electronic mail, a form, a telephone conversation, a fax or in any other form.

HYDROPROCESS® has set up in-house security and encryption systems for customer data as well as a system for the physical destruction of documents with confidential or private content.